Economic Growth and Societal Collapse: Beyond Green Growth and Degrowth Fairy Tales