Translation Solutions for Many Languages: Histories of a flawed dream