Successful University Teaching in Times of Diversity