Measuring What Matters Most: Choice-Based Assessments for the Digital Age