Fingerprinting Popular Culture